- Verdes Trigos
- Web Log
- Resenhas
- Livros
- Especiais
- Van Gogh
- Wheatmania
- Usabilidade
RESENHAS
Poesia Pois é Poesia
.::. Verdes Trigos Cultural .::.*
Poesia pois é poesia, cuja primeira edição é de 1967, inclui praticamente toda a obra poética de Décio Pignatari, criada ao longo de cinco décadas, além de traduções e inéditos, e exclui apenas umas vinte composições dispersas em publicações variadas.
De modo geral, percebe-se que a disposição do autor é antes a de cortar do que a de acrescentar, mesmo sendo relativamente pouca a sua produção. Pouca, mas decisiva, tanto para a formulação das possibilidades efetivas do concretismo (seu lance de maior alcance, embora não exclusivo), quanto para o restante da sua produção, seja ela prosa de ficção, ensaio semiótico, literário, artístico ou arquitetônico. No centro de toda sua atividade intelectual está, pois é, a poesia.
Divide-se a obra em três partes: a primeira - Poesia Pois É - reúne a base de sua formação poética, em versos. Há ali momentos admiráveis, como, para dar o exemplo mais contundente, o poema O Jogral e Prostituta Negra. A segunda parte, sob a rubrica Pois é Poesia, apresenta o momento de mutação representado pela poesia concreta, no qual tem papel destacado, além de ser autor do poema que talvez seja o mais bem realizado de todo o projeto concretista Babe Coca.
A terceira parte do livro, Poetc., depois dos chamados poemas semióticos ou sem palavras, significa uma retomada de quase tudo o que fez antes, incluindo-se aí o antes desprezado verso, numa abertura que visa a captar encantos da arte poética, antiga e nova, de modo a admitir uma tradição sem tornar-se tradicionalista.
Nesta última parte, na qual há também vinhetas visuais e musicais, o número de traduções alcança o das composições originais. Então, além da imitação das palavras sedutoras de Chénier, Villon, Shakespeare, Emily Dickinson e Browning (das partes anteriores), vem a dos versos de Rilke, Horácio, Arquíloco, Heine, Goethe, Marguerite Young, Corso, Apollinaire, Iqbal, Bashô, Baudelaire, Vidal.
Em quase tudo, o lírico, o ideológico, o irônico, o satírico.
A poesia modernista, iniciada com a Semana de Arte Moderna de 1922, bem como a poesia concreta, lançada em dezembro de 1956 no Museu de Arte Moderna de São Paulo, levaram algum tempo para atingir um público mais amplo. Mas, hoje, tanto uma quanto a outra são decisivas para a compreensão do que se entende por poesia brasileira do século XX. Enquanto a primeira construiu a sua novidade sobre o lema da libertação da suposta camisa-de-força imposta pelas rimas e métricas, a segunda o fez em torno do combate à exclusividade do verso e do logos sobre os vários sentidos da poesia, incorporando ao seu fazer, com máximo destaque,o significante, o signo visual. Este livro apresenta cinqüenta anos de poesia de Décio Pignatari, um dos criadores do movimento concretista e de uma poesia em que a palavra vira figura sonora, visual, quase táctil.
Sobre o Autor
.::. Verdes Trigos Cultural .::.:
.
Da Redação de VERDESTRIGOS.ORG
VerdesTrigos.ORG lhe oferece conteúdo interativo, inteligente, culto e de indiscutível bom gosto. Um sítio cultural do escritor Henrique Chagas. Simplesmente fazendo diferença. Depende de nós
LEIA MAIS
A esperança por um fio, por .::. Verdes Trigos Cultural .::..Em A esperança por um fio, porém, o que os leitores encontram é uma história repleta de fatos realisticamente aflitivos, mas que têm o dom decisivo de amadurecer o jovem personagem central, Artur. Leia mais
Retrato impossível de uma nação, por Mia Couto.Mia Couto é um caso literário condenado ao silêncio dos leitores do Brasil. Seus livros não repercutem no imaginário local como seria justo reivindicar. Contudo, este autor moçambicano deveria nos significar bastante, porque, simples ao fabular, ele transformou a literatura em caminho para a construção de um país. Quem, no Brasil, não desejaria conhecer esse projeto interessante? Leia mais